/* das brauch ich, sonst gehts beim back ur komisch. */
.newsList .item.active.right {
    display: none;
}
/* das brauch ich, sonst gehts beim vor ur komisch. */
.newsList .item.active.left {
    display: none;
}